PROGRAMAÇÃO

O I Mostra do Centro de Cultura será realizado no Auditório de Teatro de Reitoria UFPR, na cidade de Curitiba (PR), no período de 12 a 15 de outubro de 2026.


13h00 a 14h30
Recepção e Credenciamento


14h30 a 17h00
Apresentação Cultural

  1. Itacir do Carmo (Rio Grande Do Sul)
    Planeta dos Surdos
  2. Catherine Moreira (São Paulo)
    Catharine em processo
  3. Thag Santos (Maranhão)
    Cinco significados: vocês sabem quais são?
  4. Daisy Sousa (Bahia)
    Abram a roda a surda vai sambar
  5. Tamara Silva (Paraiba)
    Poesia: “O Mundo me obrigou”
  6. Rosani Suzin (Paraná)
    Poesias: “Minha mãos são minha voz”; “Entre o internato e a liberdade”, “Libras, minha lei e minha história” e “Luz que resiste no escuro - a vida de surdocega”.
  7. Josiane Maria Machado (Paraná)
    Palhaça Surda Lissy

17h00 a 18h00
Ciclos de Palestras

Renata Heinzelmann (Rio Grande do Sul)
Literatura Surda em movimento: narrativas que circulam e transformam…

Lucas Sacramento (Distrito Federal)
Teatro Surdo: arte, cultura e representatividade


18h00
Encerramento



08h30 a 09h00
Recepção e Credenciamento


11h00 a 12h00
Ciclo de palestras

Clarissa Guerretta (Rio de Janeiro)
Mulheres Surdas: visibilidade e protagonismo

Guilherme Nichols (São Paulo)
A língua de sinais não se limita ao léxico da Libras: língua menor, encontro, afecto e criação na Literatura Surda


12h00 a 14h00
Intervalo para almoço


14h00 a 17h30
Oficinas:

  1. Cristiano Monteiro (Pernambuco)
    Performance Visual de Ritmo em Língua de Sinais
  2. Daisy Sousa (Bahia)
    Memórias em movimento de uma dança surda
  3. João Gabriel (Santa Catarina)
    Elaboração de argumento e roteiro para cinema
  4. Priscilla Leonnor (Bahia)
    A Cultura Negra Surda em Expressões Artisticas: perspectivas das relações étnico-raciais.
  5. Rodrigo Custodio da Silva & Natália Schleder Rigo (Santa Catarina)
    Sinaliza em Cena: o corpo no jogo teatral
  6. Thag Santos (Maranhão)
    Corpo, Performance e Presença: experiências corporais e criação artística nas artes da cena
  7. Catherine Moreira (São Paulo)
    Qual a sua arte?

Observação: 15h30 a 16h00 Intervalo


18h00
Encerramento



08h30 a 09h00
Recepção e Credenciamento


09h00 a 11h30
Comunicação Sinalizada


Eixo 1 – Literatura e Cultura
Eixo 2 – Tradução e Cultura
Eixo 3 – Estéticas Poéticas e Cultura
Eixo 4 – Ensino e Cultura
Eixo 5 – Diversidade e Cultura
Eixo 6 – Línguas Indígenas de Sinais e Cultura
Eixo 7 – Artes e Cultura


11h30 a 13h30
Intervalo para almoço


13h30 a 15h30
Ciclo de palestras

Cristiano Monteiro (Pernambuco)
Um estudo sobre a Visual Vernacular (VV) como expressão da cultura e da literatura surda

Tamara Silva (Paraíba)
Tradução Artística em Libras

João Gabriel (Santa Catarina)
Do Roteiro à Tela: pré-produção, produção e pós-produção

Priscilla Leonnor (Bahia)
As Expressões Artísticas no Âmbito da Educação das Relações Étnico-Raciais com Alunos Surdos


15h30 a 16h00
Intervalo


16h00 a 18h00
Cinema Surdo


18h00
Encerramento



08h30 a 09h00
Recepção


09h00 a 10h00
Ciclo de palestras

Catherine Moreira (São Paulo)
Potência Surda

Daisy Sousa (Bahia)
Relações entre samba e poesia surda


10h00 a 10h30
Intervalo


10h30 a 12h30
Ciclo de palestras

Rodrigo Custódio da Silva – Ufsc (Santa Catarina)
Literatura surda em registro: autoria, referenciação e preservação

Rafael Emil – Ufrpe (Pernambuco)
Tecnologia e Cultura Surda: criando vídeos e animações em Libras com IA


12h00 a 13h50
Intervalo para almoço


12h00 a 17h30
Oficinas

8. Clarissa Guerretta (Rio de Janeiro)
Criando Nudges Éticos para fortalecer a cultura surda
9. Guilherme Nichols (São Paulo)
Criatividade Narrativa em Libras
10. Lucas Sacramento (Distrito Federal)
Dramaturgia Sinalizada: criação cênica em Libras
11. Rafael Emil (Pernambuco)
Criando animações em Libras usando Inteligência Artificial.
12. Renata Heinzelmann
Baú Aberto: memórias, narrativas e Literatura Surda na escola
13. Tamara Silva (Paraíba)
A Arte de Traduzir: práticas de tradução em contextos artísticos

Observação: 15h30 a 16h00 – Intervalo


17h30
Encerramento do I Mostra de Cultura Surda


18h00

Sarau Mãos Arretadas e Arte de Sinalizar: narrativa, humor e poesia.

Início do show – 20h (em outro local a ser divulgado)


Observação: Poderá sofrer alteração na programação até setembro de 2026.

PALESTRANTES

CRISTIANO MONTEIRO (PERNAMBUCO)

Um estudo sobre a Visual Vernacular (VV) como expressão da cultura e da literatura surda

CLARISSA GUERRETTA (RIO DE JANEIRO)

Mulheres Surdas: visibilidade e protagonismo

CATHERINE MOREIRA (SÃO PAULO)

Potência Surda

DAISY SOUSA (BAHIA)

Relações entre Samba e Poesia Surda

GUILHERME NICHOLS (SÃO PAULO)

A língua de sinais não se limita ao léxico da Libras: língua menor, encontro, afecto e criação na Literatura Surda

JOÃO GABRIEL (SANTA CATARINA)

Do Roteiro à Tela: Pré-produção, Produção e Pós-produção

LUCAS SACRAMENTO (BRASÌLIA-DF)

Teatro Surdo: arte, cultura e representatividade

Priscilla Leonnor (BAHIA)

As Expressões Artísticas no Âmbito da Educação das Relações Étnico-Raciais com Alunos Surdos.

RAFAEL EMIL (PERNAMBUCO)

Tecnologia e Cultura Surda: Criando Vídeos e Animações em Libras com IA.

RODRIGO CUSTODIO DA SILVA (SANTA CATARINA)

Literatura surda em registro: autoria, referenciação e preservação

RENATA HEINZELMANN

Literatura Surda em movimento: narrativas que circulam e transformam…

TAMARA SILVA (PARAIBA)

Tradução Artística em Libras

EM BREVE, MAIS PALESTRANTES

OFICINAS

CRISTIANO MONTEIRO (PERNAMBUCO)

Performance Visual de Ritmo em Língua de Sinais

CLARISSA GUERRETTA (RIO DE JANEIRO)

Criando Nudges Éticos para fortalecer a cultura surda

CATHERINE MOREIRA (SÃO PAULO)

Qual a sua arte?

DAISY SOUSA (BAHIA)

Memórias em Movimento de uma Dança Surda

GUILHERME NICHOLS (SÃO PAULO)

Criatividade Narrativa em Libras

JOÃO GABRIEL (SANTA CATARINA)

Elaboração de argumento e roteiro para cinema

LUCAS SACRAMENTO (BRASÌLIA-DF)

Dramaturgia Sinalizada: criação cênica em Libras

Priscilla Leonnor (Bahia)

A Cultura Negra Surda em Expressões Artisticas: Perspectivas das relações Étnico-Raciais.

RAFAEL EMIL (PERNAMBUCO)

Criando Animações em Libras usando Inteligência Artificial.

RODRIGO CUSTODIO DA SILVA & NATÁLIA SCHLEDER RIGO (SANTA CATARINA)

Sinaliza em Cena: o Corpo no Jogo Teatral

RENATA HEINZELMANN

Baú Aberto: memórias, narrativas e Literatura Surda na escola

TAMARA SILVA (PARAIBA)

A Arte de Traduzir: Práticas de Tradução em Contextos Artísticos

THAG SANTOS (MARANHÃO)

Corpo, Performance e Presença: experiências corporais e criação artística nas artes da cena

EM BREVE, MAIS OFICINAS

apresentação cultural

CATHERINE MOREIRA (SÃO PAULO)

Catharine em processo

DAISY SOUSA (BAHIA)

ABRAM A RODA A SURDA VAI SAMBA

ITACIR DO CARMO (RIO GRANDE DO SUL)

PLANETA DOS SURDOS

Josiane Machado (Paraná)

Palhaça Surda Lissy

ROSANI SUZIN (PARANÁ)

Poesias: Minha mãos são minha voz, Entre o internato e a liberdade, Libras, minha lei e minha história e Luz que resiste no escuro – a vida de surdocega.

TAMARA SILVA (PARAIBA)

POESIA: “O MUNDO ME OBRIGOU”

THAG SANTOS (MARANHÃO)

CINCO SIGNIFICADOS: VOCÊS SABEM QUAIS SÃO?

CINEMA SURDO

EM BREVE

LOCAL DO EVENTO

TEATRO DA REITORIA

Situado na Rua XV de Novembro, Nº 1299,
Centro, Curitiba – PR.

TEATRO DA REITORIA

Como chegar ao local

Clique aqui para ser redirecionado ao Google Maps